copy the folder eng and rename it to cze in the same loca folder.
i copyied all folders in eng to new cze, and game crashed when i start
Beiträge von Crosshair
-
-
Not patch0, the iaam tooltips are in patch1
The easiest way, i think, copy the folder maindata/patch1/data/loca/eng and rename it to maindata/patch1/data/loca/cze, then you should have the english tooltip.
At last, you can translate the tt_normal.txt from engl. to cze.ok, but where i have to copy this loca/eng ? - to patch1.rda and rename it to cze ?
-
You can find the english tooltips in the follwing path: maindata/patch1/data/loca/eng/txt/tt_normal .../tt_pressed and tt_disabled
when i find tooltips in patch0.rda, should i take them to cze0rda in maindata ? or where ?
-
not the files. YOu need a translatator and the ger0.rda, then add the new GUIDs in the cze0.rda. It's very much work.
Sorry, if my english isn't good enough to say, what I want to say.
i havent ger0.rda... pls if you have, would you upload it for me ?
-
not the files. YOu need a translatator and the ger0.rda, then add the new GUIDs in the cze0.rda. It's very much work.
Sorry, if my english isn't good enough to say, what I want to say.
if i want do what you write, i have to install IAAM in ger. language, that extended things from iaam rewrite original folder ger0.rda
-
guids.txt, addontexte.txt and other files. These are all text of the game, you have to change your cze0.rda's and add all new GUIDs and tooltips.
add news from where ? In eng0.rda arent these folders and i havent any ger0.rda
-
When i open both language packs you can see more folders in cze.rda than in eng0.rda There is not guids,tt_extended .... in eng0.rda
[Blockierte Grafik: http://i43.tinypic.com/33lifl0.png]
what should i change or open ? Here are addon folders:[Blockierte Grafik: http://i41.tinypic.com/2rw10qx.jpg]
-
in maindata i have only one folder cze0.rda ... eng0.rda is missing , but in addon i have ger0, eng0 and cze0 too...
-
you have to change all, and you have to use the same GUIDs as in the german version.
All in lang.rda ? or all everywhere ?
-
I found many files folder tooltips or tt_normal .... I just dont know, which one are right to change.
-
I know, that new buildings, products etc. added by IAAM 1404 are not compatible with other languages. So other languages are not supported - i cant see any labels on new buildings, products(tooltips).... How can i add my own labels ? Ca you tell me some process how to do it ?(for example from eng lang. labels to czech lang labels)
Many thx for answer
